外文姓名中譯英系統(本系統僅提供首次申請護照外文姓名參考)
(系統來源 www.boca.gov.tw)
【女生英文名字大全】意義、翻譯、意思、特別性格、寫法與由來
ABIGALE 原為古希伯來名,意思是"最初的歡樂"或"歡樂之本"。在聖經撒母爾記上篇第二十五章中,講到了一位早期名叫Abigale的人的故事。在這個故事之中,她是一位聰明、美麗的女人。她有過人的智慧和謀略。因而,她後來成了以色列大衛王的妻子。
ABBYABBIE是ABIGAIL的簡寫。人們認為ABBY是嬌小可愛的女人,文靜,令人喜愛,個性甜美。
ADA (老式英語)"高貴"的意思。為ADELAIDE的簡寫。ADA給人的印象是年長保守,辛勤的工作者。
ADELINE Adelaide的英文寫法。Adeline被描繪為守舊,壞脾氣的女孩,過份有禮但目中無人。
AILSA 古德語,快樂的姑娘的意思。
AIMEE 來自法語,意為可愛的人。
ALICE (希臘)"真理";(老式德語)"貴族"。大部份的人都把Alice看做是"愛麗絲夢遊仙境"的那位愛麗絲-一個年輕的夢想者喜歡熱鬧有著不受束縛的靈魂。有些人則認為她是自傲的老女人。
ALINA愛麗娜,古德語,『高貴』的意思。